Song 03 · 100 BPM
Soft Shoes
Spotify · Soft Shoes
Texte
Übersetzter Text
[Strophe 1] Die Klingelplatte wurde mit Kunststoffstreifen geliefert. Zahlen, wo die Namen waren. Regen im Treppenhaus. Mein Finger stoppt einen Knopf zu früh. [Refrain] Weiche Schuhe. Hallenlicht. Dünne Wände. Kein Klick. Mein Schlüssel dreht sich unter meinem Mantel. [Strophe 2] Frau Vale von zwei trägt Milch nach oben. Die Flaschen schlagen einmal gegen die Wand. Sie wartet, bis die Glühbirne erlischt, bevor sie spricht. [Strophe 3] Über den Briefkästen hängt eine neue Karte. Anwohner werden daran erinnert. Niedrigere Stimmen nach neun. Jemand hat Stimmen unterstrichen. [Refrain] Weiche Schuhe. Hallenlicht. Dünne Wände. Kein Klick. Mein Schlüssel dreht sich unter meinem Mantel. [Brücke] Ein Kind hat neben der flachen Acht eine Sonne gezeichnet. Gelbe Kreide. Ein Strahl verwischt. Die Putzfrau lässt es bis Freitag. [Strophe 4] Um zehn stelle ich eine Tasse vor Wohnung drei. Kein Name an der Tür. Die Kette drückt gegen mein Handgelenk. Ich schließe die Tür vorsichtig mit meiner Handfläche. Kein Klick.
Originaltext auf Englisch
[Verse 1] The bell panel came back with plastic strips. Numbers where the names were. Rain in the stairwell. My finger stops one button too soon. [Hook] Soft shoes. Hall light. Thin walls. No click. My key turns under my coat. [Verse 2] Mrs Vale from two carries milk upstairs. The bottles knock once against the wall. She waits for the bulb to blink out before she speaks. [Verse 3] A new card hangs above the post boxes. Residents are reminded. Lower voices after nine. Someone has underlined voices. [Hook] Soft shoes. Hall light. Thin walls. No click. My key turns under my coat. [Break] A child has drawn a sun beside flat eight. Yellow chalk. One ray smudged. The cleaner leaves it until Friday. [Verse 4] At ten I leave a cup outside flat three. No name on the door. The chain presses against my wrist. I ease the door shut with my palm. No click.