Bài 03 · 100 BPM
Soft Shoes
Spotify · Soft Shoes
Lời bài hát
Tiếng Việt
[Khổ 1] Bảng chuông cửa trở lại với những dải nhựa. Những con số nơi từng có tên. Mưa trong cầu thang. Ngón tay tôi dừng sớm hơn một nút. [Điệp khúc] Giày mềm. Đèn hành lang. Tường mỏng. Không tiếng cạch. Chìa khóa của tôi xoay dưới áo khoác. [Khổ 2] Bà Vale từ tầng hai mang sữa lên lầu. Những chai gõ một lần vào tường. Bà chờ bóng đèn chớp tắt trước khi nói. [Khổ 3] Một tấm thẻ mới treo trên các hộp thư. Cư dân được nhắc nhở. Hạ giọng sau chín giờ. Ai đó đã gạch chân giọng nói. [Điệp khúc] Giày mềm. Đèn hành lang. Tường mỏng. Không tiếng cạch. Chìa khóa của tôi xoay dưới áo khoác. [Đoạn ngắt] Một đứa trẻ vẽ mặt trời bên cạnh căn hộ tám. Phấn vàng. Một tia bị nhòe. Người dọn vệ sinh để lại đến thứ Sáu. [Khổ 4] Lúc mười giờ tôi để một chiếc cốc ngoài căn hộ ba. Không tên trên cửa. Sợi xích ép vào cổ tay tôi. Tôi khép cửa bằng lòng bàn tay. Không tiếng cạch.
Lời bài hát gốc tiếng Anh
[Verse 1] The bell panel came back with plastic strips. Numbers where the names were. Rain in the stairwell. My finger stops one button too soon. [Hook] Soft shoes. Hall light. Thin walls. No click. My key turns under my coat. [Verse 2] Mrs Vale from two carries milk upstairs. The bottles knock once against the wall. She waits for the bulb to blink out before she speaks. [Verse 3] A new card hangs above the post boxes. Residents are reminded. Lower voices after nine. Someone has underlined voices. [Hook] Soft shoes. Hall light. Thin walls. No click. My key turns under my coat. [Break] A child has drawn a sun beside flat eight. Yellow chalk. One ray smudged. The cleaner leaves it until Friday. [Verse 4] At ten I leave a cup outside flat three. No name on the door. The chain presses against my wrist. I ease the door shut with my palm. No click.