Låt 03 · 100 BPM
Soft Shoes
Spotify · Soft Shoes
Texter
Översatt text
[Vers 1] Ringklockspanelen kom tillbaka med plastlister. Siffror där namnen stod. Regn i trapphuset. Mitt finger stannar en knapp för tidigt. [Refräng] Mjuka skor. Hallljus. Tunna väggar. Inget klick. Min nyckel vrider sig under rocken. [Vers 2] Fru Vale från tvåan bär mjölk på övervåningen. Flaskorna knackar en gång i väggen. Hon väntar på att lampan ska blinka ut innan hon pratar. [Vers 3] Ett nytt kort hänger ovanför postlådorna. Boende påminns. Sänk rösterna efter nio. Någon har strukit under röster. [Refräng] Mjuka skor. Hallljus. Tunna väggar. Inget klick. Min nyckel vrider sig under rocken. [Brygga] Ett barn har ritat en sol bredvid lägenhet åtta. Gul krita. En stråle utsmetad. Städaren lämnar den till fredag. [Vers 4] Vid tio lämnar jag en kopp utanför lägenhet tre. Inget namn på dörren. Kedjan trycker mot min handled. Jag stänger dörren med handflatan. Inget klick.
Originaltext på engelska
[Verse 1] The bell panel came back with plastic strips. Numbers where the names were. Rain in the stairwell. My finger stops one button too soon. [Hook] Soft shoes. Hall light. Thin walls. No click. My key turns under my coat. [Verse 2] Mrs Vale from two carries milk upstairs. The bottles knock once against the wall. She waits for the bulb to blink out before she speaks. [Verse 3] A new card hangs above the post boxes. Residents are reminded. Lower voices after nine. Someone has underlined voices. [Hook] Soft shoes. Hall light. Thin walls. No click. My key turns under my coat. [Break] A child has drawn a sun beside flat eight. Yellow chalk. One ray smudged. The cleaner leaves it until Friday. [Verse 4] At ten I leave a cup outside flat three. No name on the door. The chain presses against my wrist. I ease the door shut with my palm. No click.