Canción 03 · 100 BPM
Soft Shoes
Spotify · Soft Shoes
Letras
Letra traducida
[Verso 1] El panel de la campana volvió con tiras de plástico. Números donde estaban los nombres. Lluvia en el hueco de la escalera. Mi dedo se detiene un botón demasiado pronto. [Estribillo] Zapatos suaves. Luz del pasillo. Paredes delgadas. Sin clic. Mi llave gira debajo de mi abrigo. [Verso 2] La señora Vale, de dos, lleva leche al piso de arriba. Las botellas golpean una vez contra la pared. Espera a que la bombilla se apague antes de hablar. [Verso 3] Una nueva tarjeta cuelga encima de los buzones. Se recuerda a los residentes. Voces más bajas después de las nueve. Alguien ha subrayado voces. [Estribillo] Zapatos suaves. Luz del pasillo. Paredes delgadas. Sin clic. Mi llave gira debajo de mi abrigo. [Puente] Un niño ha dibujado un sol al lado del apartamento ocho. Tiza amarilla. Un rayo se difuminó. La limpiadora lo deja hasta el viernes. [Verso 4] A las diez dejo una taza fuera del piso tres. Ningún nombre en la puerta. La cadena presiona contra mi muñeca. Cierro la puerta con la palma de la mano. Sin clic.
Letra original en inglés
[Verse 1] The bell panel came back with plastic strips. Numbers where the names were. Rain in the stairwell. My finger stops one button too soon. [Hook] Soft shoes. Hall light. Thin walls. No click. My key turns under my coat. [Verse 2] Mrs Vale from two carries milk upstairs. The bottles knock once against the wall. She waits for the bulb to blink out before she speaks. [Verse 3] A new card hangs above the post boxes. Residents are reminded. Lower voices after nine. Someone has underlined voices. [Hook] Soft shoes. Hall light. Thin walls. No click. My key turns under my coat. [Break] A child has drawn a sun beside flat eight. Yellow chalk. One ray smudged. The cleaner leaves it until Friday. [Verse 4] At ten I leave a cup outside flat three. No name on the door. The chain presses against my wrist. I ease the door shut with my palm. No click.