Lundberg SelectionOdkryj więcej artystów

Utwór 04 · 112 BPM

Fire Drill

Fire Drill — No Further Issue

Spotify · Fire Drill

Teksty

Tłumaczenie tekstu

[Zwrotka 1]
O jedenastej siedemnaście zaczyna się czysty dzwon.
Żadnego dymu.
Bez zapachu.
Laminowane strzałki na każdej ścianie.

[Refren]
Włącz dzwonek.
Malowana linia.
Mokre buty.
Usta zamknięte.
Dzwoni, dopóki nie naprawimy tego.

[Zwrotka 2]
Deszcz zastaje nas przy rampie załadunkowej.
Jon trzyma notes pod płaszczem.
Jego pióro przestaje działać.
Liczy ustami.

[Zwrotka 3]
Ktoś śmieje się raz w pobliżu śmietników.
Dźwięk staje się cienki.
Menedżer podnosi jedną rękę.
Mężczyzna kaszle.
Patrzy na swój but.

[Refren]
Włącz dzwonek.
Malowana linia.
Mokre buty.
Usta zamknięte.
Dzwoni, dopóki nie naprawimy tego.

[Mostek]
Światła w stołówce pozostają włączone.
Krzesło skierowane w stronę okna.
Pół kanapki pod folią spożywczą.
Alarm ciągle dzwoni w pokoju.

[Zwrotka 4]
Wracamy bocznymi drzwiami.
Mój rękaw pachnie deszczem.
Drzwi przeciwpożarowe otwierają się powoli.
Przytrzymam go otwarte, gdy minie ostatnia warstwa.

Oryginalny tekst angielski

[Verse 1]
At eleven seventeen
the bell starts clean.
No smoke.
No smell.
Laminated arrows
on every wall.

[Hook]
Bell on.
Painted line.
Wet shoes.
Mouths shut.
It rings until
we get it right.

[Verse 2]
The rain finds us
by the loading bay.
Jon holds the clipboard
under his coat.
His pen stops working.
He counts with his lips.

[Verse 3]
Someone laughs once
near the bins.
The sound goes thin.
A manager lifts one hand.
The man coughs.
He looks at his shoe.

[Hook]
Bell on.
Painted line.
Wet shoes.
Mouths shut.
It rings until
we get it right.

[Break]
The canteen lights stay on.
A chair faces the window.
Half a sandwich
under cling film.
The alarm keeps ringing
for the room.

[Verse 4]
We go back in
by the side door.
My sleeve smells of rain.
The fire door swings slow.
I hold it open
after the last coat passes.