Faixa 04 · 112 BPM
Fire Drill
Spotify · Fire Drill
Letras
Letra traduzida
[Verso 1] Às onze e dezessete o sino começa a tocar. Sem fumaça. Sem cheiro. Setas laminadas em todas as paredes. [Refrão] Sino ligado. Linha pintada. Sapatos molhados. Bocas fechadas. Toca até acertarmos. [Verso 2] A chuva nos encontra perto do cais de carga. Jon segura a prancheta sob o casaco. Sua caneta para de funcionar. Ele conta com os lábios. [Verso 3] Alguém ri uma vez perto das lixeiras. O som fica fraco. Um gerente levanta uma mão. O homem tosse. Ele olha para o sapato. [Refrão] Sino ligado. Linha pintada. Sapatos molhados. Bocas fechadas. Toca até acertarmos. [Ponte] As luzes da cantina permanecem acesas. Uma cadeira fica de frente para a janela. Meio sanduíche coberto com filme plástico. O alarme continua tocando no quarto. [Verso 4] Voltamos pela porta lateral. Minha manga cheira a chuva. A porta corta-fogo gira lentamente. Eu o mantenho aberto depois que a última camada passa.
Letra original em inglês
[Verse 1] At eleven seventeen the bell starts clean. No smoke. No smell. Laminated arrows on every wall. [Hook] Bell on. Painted line. Wet shoes. Mouths shut. It rings until we get it right. [Verse 2] The rain finds us by the loading bay. Jon holds the clipboard under his coat. His pen stops working. He counts with his lips. [Verse 3] Someone laughs once near the bins. The sound goes thin. A manager lifts one hand. The man coughs. He looks at his shoe. [Hook] Bell on. Painted line. Wet shoes. Mouths shut. It rings until we get it right. [Break] The canteen lights stay on. A chair faces the window. Half a sandwich under cling film. The alarm keeps ringing for the room. [Verse 4] We go back in by the side door. My sleeve smells of rain. The fire door swings slow. I hold it open after the last coat passes.