Cançó 08 · 98 BPM

Kind Regards

correu electrònic / escriptori marca blava, tema en blanc, portàtil càlid
Kind Regards — No Further Issue

Spotify · Kind Regards

Lletres

Català

[Vers 1]
La meva safata d'entrada s'ordena sola
abans que m'assegui.
Urgent. Més tard.
No cal resposta.
La pantalla sap
on posar les coses.
[Tornada]
Atentament.
Enviat a les sis.
Cap resposta.
Marca blava.
El cursor espera
on jo no.
[Vers 2]
Escric encantat d'ajudar.
Esborro encantat.
Escric ajudar.
Esborro ajudar.
El bullidor fa clic
darrere la paret.
[Vers 3]
Arriba un correu
de baix.
Pots confirmar.
El llegeixo una altra vegada.
El remitent ha estat traslladat
a un altre equip.
[Tornada]
Atentament.
Enviat a les sis.
Cap resposta.
Marca blava.
El cursor espera
on jo no.
[Pont]
Una icona de clip
s'obre i es tanca.
Cap adjunt.
Cap missatge.
Només la petita forma metàl·lica
doblegant-se al lloc.
[Vers 4]
A casa trobo
un esborrany no enviat.
La línia d'assumpte en blanc.
El meu nom al final.
El deixo allà
amb el portàtil calent.

Lletres originals en anglès

[Verse 1]
My inbox sorts itself
before I sit down.
Urgent. Later.
No reply needed.
The screen knows
where to put things.

[Hook]
Kind regards.
Sent at six.
No reply.
Blue tick.
The cursor waits
where I do not.

[Verse 2]
I type happy to help.
Delete happy.
Type help.
Delete help.
The kettle clicks
behind the wall.

[Verse 3]
An email comes
from downstairs.
Can you confirm.
I read it again.
The sender has been moved
to another team.

[Hook]
Kind regards.
Sent at six.
No reply.
Blue tick.
The cursor waits
where I do not.

[Break]
A paperclip icon
opens and closes.
No attachment.
No message.
Just the little metal shape
bending in place.

[Verse 4]
At home I find
one draft unsent.
Subject line blank.
My name at the bottom.
I leave it there
with the laptop warm.