곡 08 · 98 BPM
Kind Regards
Spotify · Kind Regards
가사
번역 가사
[1절] 내가 앉기 전에 받은편지함이 자동으로 정렬됩니다. 긴급한. 나중에. 답장이 필요하지 않습니다. 화면은 물건을 어디에 두어야 할지 알고 있습니다. [후렴] 감사합니다. 6시에 보냈습니다. 답장이 없습니다. 파란색 진드기. 커서는 내가 기다리지 않는 곳에서 기다립니다. [2절] 기꺼이 도와드리겠습니다. 행복 삭제하세요. 도움말을 입력하세요. 도움말을 삭제하세요. 주전자가 벽 뒤에서 딸깍 소리를 냅니다. [3절] 아래층에서 이메일이 옵니다. 확인해 주실 수 있나요? 나는 그것을 다시 읽었다. 발신자가 다른 팀으로 이동되었습니다. [후렴] 감사합니다. 6시에 보냈습니다. 답장이 없습니다. 파란색 진드기. 커서는 내가 기다리지 않는 곳에서 기다립니다. [브리지] 클립 아이콘이 열리고 닫힙니다. 첨부 파일이 없습니다. 메시지가 없습니다. 작은 금속 모양이 제자리에 구부러져 있을 뿐입니다. [4절] 집에서 보내지 않은 초안 하나를 발견했습니다. 제목 줄이 비어 있습니다. 내 이름은 맨 밑에 있어요. 노트북을 따뜻하게 둔 채로 거기에 두었습니다.
영어 원문 가사
[Verse 1] My inbox sorts itself before I sit down. Urgent. Later. No reply needed. The screen knows where to put things. [Hook] Kind regards. Sent at six. No reply. Blue tick. The cursor waits where I do not. [Verse 2] I type happy to help. Delete happy. Type help. Delete help. The kettle clicks behind the wall. [Verse 3] An email comes from downstairs. Can you confirm. I read it again. The sender has been moved to another team. [Hook] Kind regards. Sent at six. No reply. Blue tick. The cursor waits where I do not. [Break] A paperclip icon opens and closes. No attachment. No message. Just the little metal shape bending in place. [Verse 4] At home I find one draft unsent. Subject line blank. My name at the bottom. I leave it there with the laptop warm.