曲 11 · 90-92 BPM
The Quiet Room
Spotify · The Quiet Room
歌詞
翻訳歌詞
[第1節] 食堂の横に静かな部屋が広がっています。 植物が 1 つ。 柔らかい椅子が 2 脚あります。 リーフレットには、必要なものを持っていくと書かれています。 [フック] 静かな部屋。 水のカップ。 柔らかい椅子。 低照度。 一度呼ばれた名前。 私のものではありません。 [第2節] 私はコートを着たまま座っています。 椅子はため息をつきます。 パイプが壁の内側にぶつかります。 誰かが外で笑い、それからそれを下げます。 [第3節] 秒針のない時計があります。 目を離すと分針が動いてしまいます。 紙コップに手のひらの跡が残ります。 [フック] 静かな部屋。 水のカップ。 柔らかい椅子。 低照度。 一度呼ばれた名前。 私のものではありません。 [ブリッジ] 靴の間を蜘蛛が横切っていきます。 足が速い。 一時停止はありません。 やかんが沸騰する前に裾に到達します。 [第4節] 私は小さなテーブルからチラシを受け取ります。 裏面にはバス番号を書きます。 それから小さく折りたたんで袖に入れます。
英語原詞
[Verse 1] The quiet room opens beside the canteen. One plant. Two soft chairs. A leaflet says take what you need. [Hook] Quiet room. Water cup. Soft chair. Low light. Name called once. Not mine. [Verse 2] I sit with my coat on. The chair sighs. A pipe knocks inside the wall. Someone laughs outside then lowers it. [Verse 3] There is a clock with no second hand. The minute hand moves when I look away. My palms leave marks on the paper cup. [Hook] Quiet room. Water cup. Soft chair. Low light. Name called once. Not mine. [Break] A spider crosses between my shoes. Fast legs. No pause. It reaches the skirting before the kettle boils. [Verse 4] I take the leaflet from the small table. On the back I write a bus number. Then fold it small and put it in my sleeve.