Faixa 11 · 90-92 BPM
The Quiet Room
Spotify · The Quiet Room
Letras
Letra traduzida
[Verso 1] A sala silenciosa abre ao lado da cantina. Uma planta. Duas cadeiras macias. Um folheto diz para levar o que você precisa. [Refrão] Quarto silencioso. Copo de água. Cadeira macia. Pouca luz. Nome chamado uma vez. Não é meu. [Verso 2] Sento-me com meu casaco. A cadeira suspira. Um cano bate dentro da parede. Alguém ri lá fora e depois abaixa. [Verso 3] Existe um relógio sem ponteiro de segundos. O ponteiro dos minutos se move quando desvio o olhar. Minhas palmas deixam marcas no copo de papel. [Refrão] Quarto silencioso. Copo de água. Cadeira macia. Pouca luz. Nome chamado uma vez. Não é meu. [Ponte] Uma aranha passa entre meus sapatos. Pernas rápidas. Sem pausa. Chega ao rodapé antes que a chaleira ferva. [Verso 4] Pego o folheto da mesinha. No verso escrevo um número de ônibus. Em seguida, dobre-o pequeno e coloque-o na manga.
Letra original em inglês
[Verse 1] The quiet room opens beside the canteen. One plant. Two soft chairs. A leaflet says take what you need. [Hook] Quiet room. Water cup. Soft chair. Low light. Name called once. Not mine. [Verse 2] I sit with my coat on. The chair sighs. A pipe knocks inside the wall. Someone laughs outside then lowers it. [Verse 3] There is a clock with no second hand. The minute hand moves when I look away. My palms leave marks on the paper cup. [Hook] Quiet room. Water cup. Soft chair. Low light. Name called once. Not mine. [Break] A spider crosses between my shoes. Fast legs. No pause. It reaches the skirting before the kettle boils. [Verse 4] I take the leaflet from the small table. On the back I write a bus number. Then fold it small and put it in my sleeve.