Τραγούδι 06 · 110 BPM
The Figures Change
Spotify · The Figures Change
Στίχοι
Ελληνικά
[Στροφή 1] Το αρχείο φτάνει πριν από τον βραστήρα. Κελιά με μπλε. Ονόματα με γκρι. Ένας κωδικός κολλημένος κάτω από τον δίσκο. [Ρεφρέν] Ίδια σειρά. Νέο όνομα. Λάθος άθροισμα. Καθαρή σελίδα. Οι αριθμοί αλλάζουν χωρίς ήχο. [Στροφή 2] Ταιριάζω τις ώρες με το πρόγραμμα. Η Δευτέρα γλιστρά κάτω από την Τρίτη. Μια καρέκλα μένει ζεστή χωρίς κανέναν πάνω της. [Στροφή 3] Η μισθοδοσία ζητά την τρέχουσα έκδοση. Κάνω τις στήλες να χωρέσουν. Το σύνολο γίνεται πράσινο. Ο αντίχειράς μου αιωρείται πάνω από την αποθήκευση. [Ρεφρέν] Ίδια σειρά. Νέο όνομα. Λάθος άθροισμα. Καθαρή σελίδα. Οι αριθμοί αλλάζουν χωρίς ήχο. [Γέφυρα] Ο εκτυπωτής κολλά στη σελίδα έντεκα. Ανοίγουμε τον δίσκο. Το ταΐζουμε ξανά. Επιστρέφει μισό επώνυμο. [Στροφή 4] Στο μεσημεριανό γράφω το παλιό σύνολο πίσω από μια απόδειξη. Το λάδι από τις πατάτες μου παίρνει το πρώτο ψηφίο. Το διπλώνω όπως και να 'χει.
Πρωτότυποι αγγλικοί στίχοι
[Verse 1] The file arrives before the kettle. Cells in blue. Names in grey. A password taped under the tray. [Hook] Same row. New name. Wrong sum. Clean page. The figures change without sound. [Verse 2] I match the hours to the rota. Monday slides under Tuesday. A chair stays warm with no one in it. [Verse 3] Payroll asks for the current version. I make the columns fit. The total turns green. My thumb hovers over save. [Hook] Same row. New name. Wrong sum. Clean page. The figures change without sound. [Break] The printer jams on page eleven. We open the tray. We feed it again. It gives back half a surname. [Verse 4] At lunch I write the old total down on the back of a receipt. Oil from my chips takes the first digit. I fold it anyway.