Пісня 06 · 110 BPM
The Figures Change
Spotify · The Figures Change
Тексти
Українська
[Куплет 1] Файл приходить раніше за чайник. Комірки сині. Імена сірі. Пароль приклеєний під лотком. [Приспів] Той самий рядок. Нове ім'я. Неправильна сума. Чиста сторінка. Цифри змінюються без звуку. [Куплет 2] Я звіряю години з графіком. Понеділок сповзає під вівторок. Стілець лишається теплим без нікого на ньому. [Куплет 3] Відділ зарплат просить поточну версію. Я підганяю стовпці. Підсумок зеленіє. Мій великий палець зависає над кнопкою зберегти. [Приспів] Той самий рядок. Нове ім'я. Неправильна сума. Чиста сторінка. Цифри змінюються без звуку. [Бридж] Принтер застрягає на одинадцятій сторінці. Ми відкриваємо лоток. Ми подаємо знову. Він повертає половину прізвища. [Куплет 4] За обідом я записую старий підсумок на звороті квитанції. Олія з моєї картоплі фрі забирає першу цифру. Я все одно складаю її.
Оригінальна англійська пісня
[Verse 1] The file arrives before the kettle. Cells in blue. Names in grey. A password taped under the tray. [Hook] Same row. New name. Wrong sum. Clean page. The figures change without sound. [Verse 2] I match the hours to the rota. Monday slides under Tuesday. A chair stays warm with no one in it. [Verse 3] Payroll asks for the current version. I make the columns fit. The total turns green. My thumb hovers over save. [Hook] Same row. New name. Wrong sum. Clean page. The figures change without sound. [Break] The printer jams on page eleven. We open the tray. We feed it again. It gives back half a surname. [Verse 4] At lunch I write the old total down on the back of a receipt. Oil from my chips takes the first digit. I fold it anyway.