Cançó 07 · 106 BPM

One Second

marquesina d'autobús / carrer corretja mullada, llum d'autobús, camí equivocat
One Second — No Further Issue

Spotify · One Second

Lletres

Català

[Vers 1]
La pluja ve de costat
sota la marquesina.
Cinc abrics.
Un cotxet.
Un gos s'asseu
a la plaça molla.
[Tornada]
Corretja molla.
Llum d'autobús.
Un segon.
Camí equivocat.
Tots mirem
com guanya el gos.
[Vers 2]
La mestressa diu perdó
a ningú d'allà.
La mà se li torna vermella
al voltant del mànec.
El gos mira més enllà de nosaltres
cap a la carretera buida.
[Vers 3]
Un anunci darrere el vidre
diu viatges millors.
Una gota passa per
les dents de la dona del cartell.
L'autobús va tard.
Després massa aviat.
[Tornada]
Corretja molla.
Llum d'autobús.
Un segon.
Camí equivocat.
Tots mirem
com guanya el gos.
[Pont]
Un nen deixa caure una patata.
Se li enganxa a la sabata.
Aixeca el peu
i l'estudia.
El gos no
mira cap allà.
[Vers 4]
Les portes s'obren xiulant
al lloc equivocat.
La gent volta
la corretja.
Faig un pas enrere.
El gos passa primer.

Lletres originals en anglès

[Verse 1]
Rain comes sideways
under the shelter.
Five coats.
One pram.
A dog sits down
in the wet square.

[Hook]
Wet leash.
Bus light.
One second.
Wrong way.
We all watch
the dog win.

[Verse 2]
The owner says sorry
to nobody there.
Her hand goes red
around the handle.
The dog looks past us
at the empty road.

[Verse 3]
An advert behind glass
says better journeys.
A drip runs through
the poster woman's teeth.
The bus is late.
Then too early.

[Hook]
Wet leash.
Bus light.
One second.
Wrong way.
We all watch
the dog win.

[Break]
A boy drops one crisp.
It sticks to his shoe.
He lifts his foot
and studies it.
The dog does not
look over.

[Verse 4]
The doors hiss open
in the wrong place.
People step round
the leash.
I step back.
The dog passes first.