曲目 07 · 106 BPM

One Second

巴士候车亭 / 街道 湿皮带、公交车灯、错误的道路
One Second — No Further Issue

Spotify · One Second

歌词

中文

[第1节]
雨斜着来
在候车棚下。
五件外套。
一辆婴儿车。
一只狗坐下
在湿广场里。
[副歌]
湿牵绳。
公交灯。
一秒。
错方向。
我们都看着
狗赢了。
[第2节]
主人说抱歉
对那里没有的人。
她的手变红
绕着把手。
狗越过我们看
那条空路。
[第3节]
玻璃后的广告
写着更好的旅程。
一滴水流过
海报女人的牙齿。
公交车晚了。
然后又太早。
[副歌]
湿牵绳。
公交灯。
一秒。
错方向。
我们都看着
狗赢了。
[间奏]
一个男孩掉下一片薯片。
它粘在他的鞋上。
他抬起脚
研究它。
狗没有
看过来。
[第4节]
车门嘶嘶打开
在错误的地方。
人们绕过
牵绳。
我退后。
狗先过去。

原版英文歌词

[Verse 1]
Rain comes sideways
under the shelter.
Five coats.
One pram.
A dog sits down
in the wet square.

[Hook]
Wet leash.
Bus light.
One second.
Wrong way.
We all watch
the dog win.

[Verse 2]
The owner says sorry
to nobody there.
Her hand goes red
around the handle.
The dog looks past us
at the empty road.

[Verse 3]
An advert behind glass
says better journeys.
A drip runs through
the poster woman's teeth.
The bus is late.
Then too early.

[Hook]
Wet leash.
Bus light.
One second.
Wrong way.
We all watch
the dog win.

[Break]
A boy drops one crisp.
It sticks to his shoe.
He lifts his foot
and studies it.
The dog does not
look over.

[Verse 4]
The doors hiss open
in the wrong place.
People step round
the leash.
I step back.
The dog passes first.