Faixa 07 · 106 BPM
One Second
Spotify · One Second
Letras
Letra traduzida
[Verso 1] A chuva cai lateralmente sob o abrigo. Cinco casacos. Um carrinho de bebê. Um cachorro senta-se na praça molhada. [Refrão] Trela molhada. Luz de ônibus. Um segundo. Caminho errado. Todos nós assistimos o cachorro vencer. [Verso 2] O proprietário pede desculpas a ninguém lá. Sua mão fica vermelha ao redor da alça. O cachorro olha além de nós para a estrada vazia. [Verso 3] Um anúncio atrás de um vidro diz viagens melhores. Uma gota escorre pelos dentes da mulher-propaganda. O ônibus está atrasado. Então, muito cedo. [Refrão] Trela molhada. Luz de ônibus. Um segundo. Caminho errado. Todos nós assistimos o cachorro vencer. [Ponte] Um menino deixa cair uma batata frita. Ele gruda no sapato dele. Ele levanta o pé e o estuda. O cachorro não olha. [Verso 4] As portas sibilam abrindo no lugar errado. As pessoas contornam a coleira. Eu recuo. O cachorro passa primeiro.
Letra original em inglês
[Verse 1] Rain comes sideways under the shelter. Five coats. One pram. A dog sits down in the wet square. [Hook] Wet leash. Bus light. One second. Wrong way. We all watch the dog win. [Verse 2] The owner says sorry to nobody there. Her hand goes red around the handle. The dog looks past us at the empty road. [Verse 3] An advert behind glass says better journeys. A drip runs through the poster woman's teeth. The bus is late. Then too early. [Hook] Wet leash. Bus light. One second. Wrong way. We all watch the dog win. [Break] A boy drops one crisp. It sticks to his shoe. He lifts his foot and studies it. The dog does not look over. [Verse 4] The doors hiss open in the wrong place. People step round the leash. I step back. The dog passes first.