Pesma 07 · 106 BPM
One Second
Spotify · One Second
Tekstovi
Srpski
[Strofa 1] Kiša dolazi postrance pod nadstrešnicu. Pet kaputa. Jedna kolica. Pas seda na mokrom trgu. [Refren] Mokar povodac. Svetlo autobusa. Jedna sekunda. Pogrešan smer. Svi gledamo kako pas pobeđuje. [Strofa 2] Vlasnica kaže izvini nikome tamo. Ruka joj pocrveni oko ručke. Pas gleda mimo nas u prazan put. [Strofa 3] Reklama iza stakla kaže bolja putovanja. Kap prolazi kroz zube žene s plakata. Autobus kasni. Onda prerano. [Refren] Mokar povodac. Svetlo autobusa. Jedna sekunda. Pogrešan smer. Svi gledamo kako pas pobeđuje. [Prelaz] Dečak ispusti jedan čips. Zalepi mu se za cipelu. On podiže stopalo i proučava ga. Pas se ne osvrće. [Strofa 4] Vrata se šišteći otvaraju na pogrešnom mestu. Ljudi obilaze povodac. Ja odstupim. Pas prolazi prvi.
Originalni engleski tekstovi
[Verse 1] Rain comes sideways under the shelter. Five coats. One pram. A dog sits down in the wet square. [Hook] Wet leash. Bus light. One second. Wrong way. We all watch the dog win. [Verse 2] The owner says sorry to nobody there. Her hand goes red around the handle. The dog looks past us at the empty road. [Verse 3] An advert behind glass says better journeys. A drip runs through the poster woman's teeth. The bus is late. Then too early. [Hook] Wet leash. Bus light. One second. Wrong way. We all watch the dog win. [Break] A boy drops one crisp. It sticks to his shoe. He lifts his foot and studies it. The dog does not look over. [Verse 4] The doors hiss open in the wrong place. People step round the leash. I step back. The dog passes first.