Kappale 07 · 106 BPM

One Second

linja-autokatos / katu märkä talutushihna, bussivalo, väärä tapa
One Second — No Further Issue

Spotify · One Second

Sanoitukset

Suomi

[Säkeistö 1]
Sade tulee sivuttain
katoksen alle.
Viisi takkia.
Yhdet lastenvaunut.
Koira istuutuu
märälle aukiolle.
[Kertosäe]
Märkä hihna.
Bussin valo.
Yksi sekunti.
Väärä suunta.
Me kaikki katsomme
kun koira voittaa.
[Säkeistö 2]
Omistaja sanoo anteeksi
ei kenellekään siinä.
Hänen kätensä punoittaa
kahvan ympärillä.
Koira katsoo ohitsemme
tyhjälle tielle.
[Säkeistö 3]
Mainos lasin takana
sanoo parempia matkoja.
Pisara kulkee läpi
julisteen naisen hampaiden.
Bussi on myöhässä.
Sitten liian ajoissa.
[Kertosäe]
Märkä hihna.
Bussin valo.
Yksi sekunti.
Väärä suunta.
Me kaikki katsomme
kun koira voittaa.
[Väliosa]
Poika pudottaa yhden sipsin.
Se tarttuu hänen kenkäänsä.
Hän nostaa jalkansa
ja tutkii sitä.
Koira ei
katso sivuun.
[Säkeistö 4]
Ovet sihahtavat auki
väärässä paikassa.
Ihmiset kiertävät
hihnan.
Astun taakse.
Koira kulkee ensin.

Alkuperäiset englanninkieliset sanoitukset

[Verse 1]
Rain comes sideways
under the shelter.
Five coats.
One pram.
A dog sits down
in the wet square.

[Hook]
Wet leash.
Bus light.
One second.
Wrong way.
We all watch
the dog win.

[Verse 2]
The owner says sorry
to nobody there.
Her hand goes red
around the handle.
The dog looks past us
at the empty road.

[Verse 3]
An advert behind glass
says better journeys.
A drip runs through
the poster woman's teeth.
The bus is late.
Then too early.

[Hook]
Wet leash.
Bus light.
One second.
Wrong way.
We all watch
the dog win.

[Break]
A boy drops one crisp.
It sticks to his shoe.
He lifts his foot
and studies it.
The dog does not
look over.

[Verse 4]
The doors hiss open
in the wrong place.
People step round
the leash.
I step back.
The dog passes first.