Canción 07 · 106 BPM
One Second
Spotify · One Second
Letras
Letra traducida
[Verso 1] La lluvia llega de lado bajo el refugio. Cinco abrigos. Un cochecito. Un perro se sienta en la plaza mojada. [Estribillo] Correa mojada. Luz de autobús. Un segundo. Camino equivocado. Todos vemos ganar al perro. [Verso 2] El dueño pide perdón a nadie allí. Su mano se pone roja alrededor del mango. El perro mira más allá de nosotros hacia la carretera vacía. [Verso 3] Un anuncio detrás de un cristal dice mejores viajes. Una gota corre por los dientes de la mujer del cartel. El autobús llega tarde. Entonces demasiado pronto. [Estribillo] Correa mojada. Luz de autobús. Un segundo. Camino equivocado. Todos vemos ganar al perro. [Puente] A un niño se le cae una patata. Se le pega al zapato. Levanta el pie y lo estudia. El perro no mira. [Verso 4] Las puertas se abren con un silbido en el lugar equivocado. La gente da vueltas sobre la correa. Doy un paso atrás. El perro pasa primero.
Letra original en inglés
[Verse 1] Rain comes sideways under the shelter. Five coats. One pram. A dog sits down in the wet square. [Hook] Wet leash. Bus light. One second. Wrong way. We all watch the dog win. [Verse 2] The owner says sorry to nobody there. Her hand goes red around the handle. The dog looks past us at the empty road. [Verse 3] An advert behind glass says better journeys. A drip runs through the poster woman's teeth. The bus is late. Then too early. [Hook] Wet leash. Bus light. One second. Wrong way. We all watch the dog win. [Break] A boy drops one crisp. It sticks to his shoe. He lifts his foot and studies it. The dog does not look over. [Verse 4] The doors hiss open in the wrong place. People step round the leash. I step back. The dog passes first.