No Further Issue

Letra traducida

[Verso 1]
El último formulario pide una versión clara.
Fecha del evento.
Ubicación.
Testigo presente.
Sólo bolígrafo negro.

[Estribillo]
Sin más asunto.
Sellar hacia abajo.
Página seca.
Luz encendida.
Sin más asunto.
Puerta entreabierta.

[Verso 2]
El aviso está sobre la mesa de mi cocina.
Su pliegue se ha suavizado.
La antigua palabra muestra dónde dejó brillar la cuchara.

[Verso 3]
Escribo la habitación.
Escribo la hora.
Escribo el ascensor y dejo fuera cinco.
Después del testimonio, la pluma se detiene.

[Estribillo]
Sin más asunto.
Sellar hacia abajo.
Página seca.
Luz encendida.
Sin más asunto.
Puerta entreabierta.

[Puente]
La impresora se detiene.
Una portería a cero a mitad de camino.
La sala sigue trabajando a su alrededor.

[Verso 4]
Mara dice hasta el lunes.
Yo digo que sí.
El reloj marca las 4:58.
El ascensor funciona hoy.
Subo las escaleras.

[Estribillo final]
Sin más asunto.
Sellar hacia abajo.
Página seca.
Luz encendida.

[Verso final]
La última línea permanece en blanco.
Firmo el antiguo nombre muy pequeño.
La tinta se lleva.
Dejo la página boca abajo.