曲目 12 · 102-104 BPM

No Further Issue

形式/标题曲目盖章，页面干燥，门半开

No Further Issue — No Further Issue

Spotify · No Further Issue

歌词

中文

[第1节]
最后一张表格要求
一个清楚版本。
事件日期。
地点。
见证人在场。
只用黑笔。
[副歌]
无进一步问题。
印章按下。
纸页干了。
灯亮着。
无进一步问题。
门半开。
[第2节]
通知躺着
在我的厨房桌上。
折痕已经变软。
旧词显出来
在勺子
留下光亮的地方。
[第3节]
我写下房间。
我写下时间。
我写下电梯
却略过五楼。
写到见证人之后，
笔停住。
[副歌]
无进一步问题。
印章按下。
纸页干了。
灯亮着。
无进一步问题。
门半开。
[间奏]
打印机停顿。
一张干净纸
伸出一半。
房间继续工作
围绕着它。
[第4节]
玛拉说周一见。
我说好。
时钟显示4:58。
电梯今天能用。
我走楼梯。
[最终副歌]
无进一步问题。
印章按下。
纸页干了。
灯亮着。
[最终节]
最后一行
保持空白。
我签下旧名字
很小。
墨水吸进去。
我把那页留下
正面朝下。

原版英文歌词

[Verse 1]
The last form asks
for one clear version.
Date of event.
Location.
Witness present.
Black pen only.

[Hook]
No further issue.
Stamp down.
Page dry.
Light on.
No further issue.
Door ajar.

[Verse 2]
The notice lies
on my kitchen table.
Its fold has softened.
The old word shows
where the spoon
left a shine.

[Verse 3]
I write the room.
I write the time.
I write the lift
and leave out five.
After witness,
the pen stops.

[Hook]
No further issue.
Stamp down.
Page dry.
Light on.
No further issue.
Door ajar.

[Break]
The printer pauses.
One clean sheet
halfway out.
The room keeps working
around it.

[Verse 4]
Mara says see you Monday.
I say yes.
The clock reads 4:58.
The lift works today.
I take the stairs.

[Final Hook]
No further issue.
Stamp down.
Page dry.
Light on.

[Final Verse]
The final line
stays blank.
I sign the old name
very small.
The ink takes.
I leave the page
face down.