Brano 12 · 102-104 BPM
No Further Issue
Spotify · No Further Issue
Testi
Testo tradotto
[Strofa 1] L'ultimo modulo richiede una versione chiara. Data dell'evento. Posizione. Testimone presente. Solo penna nera. [Ritornello] Nessuna altra questione. Timbrare giù. Pagina asciutta. Luce accesa. Nessuna altra questione. Porta socchiusa. [Strofa 2] L'avviso è sul tavolo della mia cucina. La sua piega si è ammorbidita. La vecchia parola mostra dove il cucchiaio ha lasciato splendore. [Strofa 3] Scrivo la stanza. Scrivo l'ora. Scrivo l'ascensore e tralascio cinque. Dopo il testimone, la penna si ferma. [Ritornello] Nessuna altra questione. Timbrare giù. Pagina asciutta. Luce accesa. Nessuna altra questione. Porta socchiusa. [Ponte] La stampante entra in pausa. Un lenzuolo pulito a metà. La stanza continua a girarci intorno. [Strofa 4] Mara dice che ci vediamo lunedì. Dico di sì. L'orologio segna le 4:58. L'ascensore funziona oggi. Prendo le scale. [Ritornello finale] Nessuna altra questione. Timbrare giù. Pagina asciutta. Luce accesa. [Strofa finale] L'ultima riga rimane vuota. Firmo il vecchio nome molto piccolo. L'inchiostro prende. Lascio la pagina a faccia in giù.
Testo originale in inglese
[Verse 1] The last form asks for one clear version. Date of event. Location. Witness present. Black pen only. [Hook] No further issue. Stamp down. Page dry. Light on. No further issue. Door ajar. [Verse 2] The notice lies on my kitchen table. Its fold has softened. The old word shows where the spoon left a shine. [Verse 3] I write the room. I write the time. I write the lift and leave out five. After witness, the pen stops. [Hook] No further issue. Stamp down. Page dry. Light on. No further issue. Door ajar. [Break] The printer pauses. One clean sheet halfway out. The room keeps working around it. [Verse 4] Mara says see you Monday. I say yes. The clock reads 4:58. The lift works today. I take the stairs. [Final Hook] No further issue. Stamp down. Page dry. Light on. [Final Verse] The final line stays blank. I sign the old name very small. The ink takes. I leave the page face down.