Lundberg Selectionほかのアーティストを探す

曲 12 · 102-104 BPM

No Further Issue

No Further Issue — No Further Issue

Spotify · No Further Issue

歌詞

翻訳歌詞

[第1節]
最後のフォームでは、明確なバージョンを 1 つ要求します。
イベントの日付。
位置。
証人出席。
黒ペンのみです。

[フック]
それ以上の問題はありません。
スタンプを押してください。
ページは乾いています。
ライトオン。
それ以上の問題はありません。
ドアが半開き。

[第2節]
その通知は私の台所のテーブルの上にあります。
折り目が柔らかくなりました。
古い言葉は、スプーンが輝きを残した場所を示しています。

[第3節]
部屋を書きます。
時間を書きます。
リフトを書き、5 つを省略します。
目撃した後、ペンが止まります。

[フック]
それ以上の問題はありません。
スタンプを押してください。
ページは乾いています。
ライトオン。
それ以上の問題はありません。
ドアが半開き。

[ブリッジ]
プリンターが一時停止します。
途中でクリーンシートが1回。
部屋はそれを中心に動き続けます。

[第4節]
マラは月曜日に会いましょうと言いました。
私はそうです。
時計は4時58分を指しています。
今日はエレベーターが動きます。
階段を上ります。

[最後のフック]
それ以上の問題はありません。
スタンプを押してください。
ページは乾いています。
ライトオン。

[最終節]
最後の行は空白のままです。
私は昔の名前を小さく署名します。
インクがかかります。
ページを裏向きにしておきます。

英語原詞

[Verse 1]
The last form asks
for one clear version.
Date of event.
Location.
Witness present.
Black pen only.

[Hook]
No further issue.
Stamp down.
Page dry.
Light on.
No further issue.
Door ajar.

[Verse 2]
The notice lies
on my kitchen table.
Its fold has softened.
The old word shows
where the spoon
left a shine.

[Verse 3]
I write the room.
I write the time.
I write the lift
and leave out five.
After witness,
the pen stops.

[Hook]
No further issue.
Stamp down.
Page dry.
Light on.
No further issue.
Door ajar.

[Break]
The printer pauses.
One clean sheet
halfway out.
The room keeps working
around it.

[Verse 4]
Mara says see you Monday.
I say yes.
The clock reads 4:58.
The lift works today.
I take the stairs.

[Final Hook]
No further issue.
Stamp down.
Page dry.
Light on.

[Final Verse]
The final line
stays blank.
I sign the old name
very small.
The ink takes.
I leave the page
face down.