Cançó 10 · 92 BPM
The Window
Spotify · The Window
Lletres
Català
[Vers 1] La finestra del tercer pis mira una paret. Un ocell seu a l'ampit fet de pedra. No s'ha mogut des de l'hivern passat. [Vers 2] Un avís al vidre: No obrir. La cinta s'ha groguejat. L'ocell no té ombra. L'ocell és pintura. [Tornada] Finestra, ocell. Ocell, paret. Un dels dos no es mou. [Vers 3] El miro durant les trucades. Ell mira la paret. Una ploma ja hauria caigut a hores d'ara. La pintura és esquerdada prop del bec. [Vers 4] Una nova incorporació pregunta si l'ocell és mort. Dic que no ha viscut mai. Ella riu, després s'atura. Mirem la paret. [Tornada] Finestra, ocell. Ocell, paret. Un dels dos no es mou. [Vers final] A l'hora de dinar, toco el vidre. És fred. L'avís s'escata sota l'ungla. No obrir. No obro.
Lletres originals en anglès
[Verse 1] The window on the third floor looks at a wall. A bird sits on the ledge made of stone. It hasn't moved since last winter. [Verse 2] A notice on the glass: Do not open. The tape has yellowed. The bird has no shadow. The bird is paint. [Hook] Window, bird. Bird, wall. One of them does not move. [Verse 3] I watch it during calls. It watches the wall. A feather would have fallen by now. The paint is cracked near the beak. [Verse 4] A new starter asks if the bird is dead. I say it never lived. She laughs, then stops. We look at the wall. [Hook] Window, bird. Bird, wall. One of them does not move. [Final Verse] At lunch, I touch the glass. It's cold. The notice flakes under my nail. Do not open. I don't open.