곡 10 · 92 BPM

The Window

The Window — No Further Issue

Spotify · The Window

가사

번역 가사

[1절]
3층 창문에서는 벽이 보입니다.
돌로 만든 선반 위에 새 한 마리가 앉아 있다.
지난 겨울 이후로 움직이지 않았습니다.

[2절]
유리에 붙은 주의 사항: 열지 마십시오.
테이프가 누렇게 변했습니다.
새에는 그림자가 없습니다.
새는 페인트입니다.

[후렴]
창문, 새.
새, 벽.
그 중 하나가 움직이지 않습니다.

[3절]
통화 중에 시청합니다.
벽을 감시합니다.
지금쯤이면 깃털 하나가 떨어졌을 것이다.
부리 근처 페인트가 깨졌습니다.

[4절]
새로운 시동자가 새가 죽었는지 묻습니다.
살아본 적이 없다고 합니다.
그녀는 웃다가 멈춘다.
우리는 벽을 본다.

[후렴]
창문, 새.
새, 벽.
그 중 하나가 움직이지 않습니다.

[마지막 절]
점심시간에 나는 유리잔을 만진다.
춥다.
내 손톱 아래에 통지문 조각이 떨어졌습니다.
열지 마십시오.
나는 열지 않습니다.

영어 원문 가사

[Verse 1]
The window on the third floor
looks at a wall.
A bird sits on the ledge
made of stone.
It hasn't moved
since last winter.

[Verse 2]
A notice on the glass:
Do not open.
The tape has yellowed.
The bird has no shadow.
The bird is paint.

[Hook]
Window, bird.
Bird, wall.
One of them
does not move.

[Verse 3]
I watch it during calls.
It watches the wall.
A feather would have fallen
by now.
The paint is cracked
near the beak.

[Verse 4]
A new starter asks
if the bird is dead.
I say it never lived.
She laughs,
then stops.
We look at the wall.

[Hook]
Window, bird.
Bird, wall.
One of them
does not move.

[Final Verse]
At lunch, I touch the glass.
It's cold.
The notice flakes
under my nail.
Do not open.
I don't open.