Bài 10 · 92 BPM
The Window
Spotify · The Window
Lời bài hát
Tiếng Việt
[Khổ 1] Cửa sổ tầng ba nhìn vào một bức tường. Một con chim ngồi trên gờ làm bằng đá. Nó không hề động từ mùa đông trước. [Khổ 2] Một thông báo trên kính: Không mở. Băng dính đã ngả vàng. Con chim không có bóng. Con chim là sơn. [Điệp khúc] Cửa sổ, chim. Chim, tường. Một trong hai không di chuyển. [Khổ 3] Tôi nhìn nó trong các cuộc gọi. Nó nhìn bức tường. Một chiếc lông hẳn đã rơi đến giờ. Lớp sơn nứt gần mỏ. [Khổ 4] Một người mới vào hỏi con chim có chết không. Tôi nói nó chưa từng sống. Cô cười, rồi dừng. Chúng tôi nhìn bức tường. [Điệp khúc] Cửa sổ, chim. Chim, tường. Một trong hai không di chuyển. [Khổ cuối] Vào bữa trưa, tôi chạm vào kính. Nó lạnh. Tờ thông báo bong vảy dưới móng tay tôi. Không mở. Tôi không mở.
Lời bài hát gốc tiếng Anh
[Verse 1] The window on the third floor looks at a wall. A bird sits on the ledge made of stone. It hasn't moved since last winter. [Verse 2] A notice on the glass: Do not open. The tape has yellowed. The bird has no shadow. The bird is paint. [Hook] Window, bird. Bird, wall. One of them does not move. [Verse 3] I watch it during calls. It watches the wall. A feather would have fallen by now. The paint is cracked near the beak. [Verse 4] A new starter asks if the bird is dead. I say it never lived. She laughs, then stops. We look at the wall. [Hook] Window, bird. Bird, wall. One of them does not move. [Final Verse] At lunch, I touch the glass. It's cold. The notice flakes under my nail. Do not open. I don't open.