Utwór 10 · 92 BPM
The Window
Spotify · The Window
Teksty
Tłumaczenie tekstu
[Zwrotka 1] Okno na trzecim piętrze wychodzi na ścianę. Ptak siedzi na kamiennej półce. Nie poruszył się od ostatniej zimy. [Zwrotka 2] Informacja na szkle: Nie otwierać. Taśma pożółkła. Ptak nie ma cienia. Ptak jest farbą. [Refren] Okno, ptak. Ptak, ściana. Jeden z nich się nie rusza. [Zwrotka 3] Oglądam to podczas rozmów. Obserwuje ścianę. Już by spadło piórko. Farba jest popękana w pobliżu dzioba. [Zwrotka 4] Nowy starter pyta, czy ptak nie żyje. Mówię, że to nigdy nie żyło. Śmieje się, po czym przestaje. Patrzymy na ścianę. [Refren] Okno, ptak. Ptak, ściana. Jeden z nich się nie rusza. [Ostatnia zwrotka] Podczas lunchu dotykam szklanki. Jest zimno. Notatka odpada mi pod paznokciem. Nie otwieraj. Nie otwieram.
Oryginalny tekst angielski
[Verse 1] The window on the third floor looks at a wall. A bird sits on the ledge made of stone. It hasn't moved since last winter. [Verse 2] A notice on the glass: Do not open. The tape has yellowed. The bird has no shadow. The bird is paint. [Hook] Window, bird. Bird, wall. One of them does not move. [Verse 3] I watch it during calls. It watches the wall. A feather would have fallen by now. The paint is cracked near the beak. [Verse 4] A new starter asks if the bird is dead. I say it never lived. She laughs, then stops. We look at the wall. [Hook] Window, bird. Bird, wall. One of them does not move. [Final Verse] At lunch, I touch the glass. It's cold. The notice flakes under my nail. Do not open. I don't open.