曲目 10 · 92 BPM

The Window

三楼/墙 窗户,鸟,墙
The Window — No Further Issue

Spotify · The Window

歌词

中文

[第1节]
三楼的窗户
看着一堵墙。
一只鸟停在窗沿
石头做的。
它没有动过
自去年冬天以来。
[第2节]
玻璃上的通知:
请勿打开。
胶带已经发黄。
鸟没有影子。
鸟是颜料。
[副歌]
窗,鸟。
鸟,墙。
它们之中一个
不动。
[第3节]
通话时我看着它。
它看着墙。
一片羽毛早该落下
到现在。
颜料裂开
在鸟嘴附近。
[第4节]
新来的员工问
鸟是不是死了。
我说它从未活过。
她笑了,
然后停住。
我们看着墙。
[副歌]
窗,鸟。
鸟,墙。
它们之中一个
不动。
[最终节]
午餐时,我碰了玻璃。
它很冷。
通知剥落
在我的指甲下。
请勿打开。
我没有打开。

原版英文歌词

[Verse 1]
The window on the third floor
looks at a wall.
A bird sits on the ledge
made of stone.
It hasn't moved
since last winter.

[Verse 2]
A notice on the glass:
Do not open.
The tape has yellowed.
The bird has no shadow.
The bird is paint.

[Hook]
Window, bird.
Bird, wall.
One of them
does not move.

[Verse 3]
I watch it during calls.
It watches the wall.
A feather would have fallen
by now.
The paint is cracked
near the beak.

[Verse 4]
A new starter asks
if the bird is dead.
I say it never lived.
She laughs,
then stops.
We look at the wall.

[Hook]
Window, bird.
Bird, wall.
One of them
does not move.

[Final Verse]
At lunch, I touch the glass.
It's cold.
The notice flakes
under my nail.
Do not open.
I don't open.