Lundberg SelectionUpptäck fler artister

Låt 10 · 92 BPM

The Window

The Window — No Further Issue

Spotify · The Window

Texter

Översatt text

[Vers 1]
Fönstret på tredje våningen ser mot en vägg.
En fågel sitter på en stenkant.
Den har inte rört sig sedan i vintras.

[Vers 2]
En notis på glaset: Öppna inte.
Tejpen har gulnat.
Fågeln har ingen skugga.
Fågeln är målad.

[Refräng]
Fönster, fågel.
Fågel, vägg.
En av dem rör sig inte.

[Vers 3]
Jag tittar på den under samtal.
Den tittar på väggen.
En fjäder skulle ha fallit nu.
Färgen är sprucken nära näbben.

[Vers 4]
En nystartare frågar om fågeln är död.
Jag säger att den aldrig har levt.
Hon skrattar, och slutar sedan.
Vi tittar på väggen.

[Refräng]
Fönster, fågel.
Fågel, vägg.
En av dem rör sig inte.

[Slutvers]
Vid lunch rör jag vid glaset.
Det är kallt.
Notisen flagnar under min nagel.
Öppna inte.
Jag öppnar inte.

Originaltext på engelska

[Verse 1]
The window on the third floor
looks at a wall.
A bird sits on the ledge
made of stone.
It hasn't moved
since last winter.

[Verse 2]
A notice on the glass:
Do not open.
The tape has yellowed.
The bird has no shadow.
The bird is paint.

[Hook]
Window, bird.
Bird, wall.
One of them
does not move.

[Verse 3]
I watch it during calls.
It watches the wall.
A feather would have fallen
by now.
The paint is cracked
near the beak.

[Verse 4]
A new starter asks
if the bird is dead.
I say it never lived.
She laughs,
then stops.
We look at the wall.

[Hook]
Window, bird.
Bird, wall.
One of them
does not move.

[Final Verse]
At lunch, I touch the glass.
It's cold.
The notice flakes
under my nail.
Do not open.
I don't open.